Til mine utenlandske besøkere!
TIL MINE UTENLANDSKE LESERE! Jeg jobber iherdig med å få til en noenlunde ordliste for svensken min. For hvert innlegg jeg skriver prøver jeg å skrive inn de ordene jeg tror kan trenge å oversettes. Så bruk ordlisten i presentasjonsraden og gi meg tilbakemelding hvis noe er uklart! ****** TILL MINA SVENSKA LÄSARE! Använd den norska ordlistan, jag skriver in det mesta där, istället för att länka hela tiden!
13 januari 2012
Håll i hatten, nej ratten!
På väg ner till Skåneland igen, hade glömt de sydliga (inte varma) vindkasten som kan förkomma här, så det var stadiga tio i två på ratten och tung högerfot. Anledningen till resan är sjukdom i familjen, och det kan därför bli lite sporadiska inlägg här på bloggen ett tag framöver.
Jag återkommer.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Hoppas att det går väl, både med resan och sjukdomen.
SvaraRaderaStora varma kramar till dig i så riklig mängd att du kan dela med dig till den/de som behöver.
Bra ratthållning men illa med sjukdomen. Jag hoppas att det ordnar upp sig.
SvaraRaderaStor kram.
Och så en liten puss på kinden.
Tror du behöver det ;)
Åh! Sjukdom i familjen låter inte trevligt. Hoppas allt blir bra. Kram
SvaraRaderaKjære deg, har du ikke fått med deg at det er "kvart på tre" som gjelder nå? :-)
SvaraRaderaNej, så tråkigt, sjukdom i familjen. Hoppas det blir lugnt och bra och friskt.
SvaraRaderaKramar Agneta
Aj då! Då hoppas vi på snar bättring och lycklig utgång!
SvaraRaderaVar rädd om dig!
Tråkig anledning att resa, hoppas allt går bra och ordnar upp sig. Kramar
SvaraRaderaHoppas allt går bra.
SvaraRaderaKör försiktigt och hoppas det ordnar sig!
SvaraRaderaKram!
Det låter inte roligt! Tänker på dig och håller tummarna!
SvaraRaderaMina tankar till dig. Hoppas på snabb tillfriskning.
SvaraRaderakramar
SvaraRaderaLåter inte bra. Och det blåste förfärligt i går. Tänker på dig och familjen!
SvaraRaderaHåll dig stadig på vägarna. Inte det bästa bilförarväder just nu.
SvaraRaderaAjaj, sjukdom i familjen lät inte bra. Ta hand om dig och de dina. Kram
Låter inte bra. Hoppas att den sjuka/sjuke blir frisk snabbt. Ha det, Kram
SvaraRaderaSkickar styrkekramar till den sjuke.
SvaraRaderaTa väl hand om dig. Du har många som tänker på dig. Kör försiktigt också.
SvaraRaderaHejsan
SvaraRaderaJa just nu har vi haft rejäla stormbyar. Det ligger bråte överallt. Hoppas turen hit går bra och att det går bra här nere vid besöket....
ja håll hårt i ratten och ta hand om dig!
SvaraRaderakram
Näj. :-( KRAM
SvaraRaderaOj då, hoppas besöken går bra. Skrik till om du orkar/hinner/vill ses <3 kram!
SvaraRaderaHoppas resan går bra och att sjukdomen går över.
SvaraRaderaHoppas allt går bra!
SvaraRaderaKlem♥
Var sak har sin tid, var rädd om dig och de dina.
SvaraRaderaHåller tummarna för dig! Att allt går bra/ordnar sig eller vad som nu är tillämpligt.
SvaraRaderaSkickar fler kramar i stor mängd.
SvaraRaderaKör försiktigt och välkommen him!
SvaraRadera